9月度月頭朝礼

[K-UCHIDA]

★まず初めに
連絡事項は、QRコードをちゃんと読んで下さい。
このサイトは、何人読んだか分かります。
前回のは47人しか読んでません。
監督者は、ちゃんと読ませる工夫をお願いします。

★首先，
请仔细阅读二维码上的重要通知。
本网站显示已阅读通知的人数。
只有 47 人阅读了上一条通知。
主管们，请努力确保每个人都认真阅读通知。

★First of all,
please make sure to scan the QR code for announcements.
This site tracks how many people have read the information.
Only 47 people read the last update.
Supervisors, please find ways to ensure that everyone actually reads the notices.